$word}-
时间:2024-11-15 21:51:52 出处:探検する阅读(143)
BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,トリノfc 対 ラツィオ スタメン 2024 at 17:38 JST
- Share
- Tweet list
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
猜你喜欢
- アニメ「ドラえもん」に田中圭が出演!“限りなく本人に近い”人気俳優・田中エイ役(コメントあり)
- 今年もAOF開催!ビジュアルは川上大志描き下ろし、参加作品19タイトルを発表
- 将棋の名人に育てられた少年がテニスで頂点を目指す「ラブフォーティ」1巻
- miwa、カナダ移住を報告「人生は一度きり、新しい挑戦」日本での活動は継続「音楽にも活かせたら」【全文】
- J2秋田DF蜂須賀孝治が引退…第2のサッカー人生は選手発掘に興味「日の目を見ていない選手をプロの世界に入れたい」
- イシゴーの土曜注目馬【新潟8R・3歳上1勝クラス】
- 【YouTube】李承燁や中田翔を目指せ ! 川相塾が繰り出す多彩な練習…巨人の守備キーマンは大城卓三【ドーム報知】
- GENERATIONS、体操日本代表選手団と交流「演技に本当に心から感動をいただきました」
- 櫻井翔 運転免許の学科試験に落ちた回数を明かす「ええぇ~~! ?」「うそ ! ?」試験場スタッフ「あんたまた来たの」